control: 1) управление, руководство Ex: the teacher has good control over his class учитель держит класс в руках; Ex: under government control контролируемый правительством; Ex: circumstances beyond our cont
list: 1) список; перечень, реестр Ex: duty list расписание дежурств Ex: the active list _воен. список кадрового состава; кадровый состав Ex: diplomatic list дипломатический список Ex: the waiting list спи
commerce control list: сокр. CCL список торгового контроля (полный перечень товаров и услуг,подлежащих экспортному контролю)
commodity control list: список оборудования, которое можно экспортировать только по специальному разрешению (напр. станки фирм США для пятикоординатной обработки)
discreationary access control list: список разграничительного контроля доступа (часть дескриптора защитыобъекта от несанкционированного использования; управляется владельцемобъекта и определяет тип доступа к объекту для определенныхпо
discretionary access control list: список разграничительного контроля доступа (управляется владельцемобъекта и определяет тип доступа к объекту для определенныхпользователей или групп, cм. также system access control list (SACL))
list view control: списковый элемент управления (инструмент управления в Windows,отображающий набор элементов, каждый из которых состоит из пиктограммы иметки)
play control list: список команд управления воспроизведением информации
system access control list: системный список контроля доступа (составная часть дескриптора защиты,находящаяся в ведении системного администратора, позволяет присваиватьобъекту системный уровень безопасности, cм. также discreat
be in control: 1) управлять, контролировать 2) понимать, сознавать ситуацию, бытьспособным адекватно реагировать
Australia maintained a control list of Australian protected objects. В Австралии осуществляется ведение контрольного перечня охраняемых объектов Австралии.
Remove the selected entry from the Access Control List. Удаление выбранного элемента из списка управления доступом.
Open the Access Control List Editor. Откройте редактор списка управления доступом.
Use this command to modify the access control list for the Account Mailbox. Используйте эту команду для изменения списка прав доступа к Папке Пользователя.
ListACL.pl Prints out mailbox Access Control List and shared mailboxes for all accounts. listACL.pl Выдает все аккаунты со списком расшаренных папок и видом прав на них.
The names of such persons are entered in the heliport's passenger identification and control list. Эти пассажиры вносятся в базу данных системы распознавания пассажиров вертолетного аэродрома.
The names of such persons are entered in the heliport ' s passenger identification and control list. Эти пассажиры вносятся в базу данных системы распознавания пассажиров вертолетного аэродрома.
The control list should be well balanced in accommodating the interests of developed and developing countries. Такой контрольный список должен быть тщательно сбалансирован с учетом интересов развитых и развивающихся стран.
Serbia also reported on its adoption in 2011 of a new control list on dual-use items. Сербия сообщила также о принятии в 2011 году нового контрольного списка товаров двойного назначения.
All requests are authorized using an access control list associated with each bucket and object. Все запросы авторизуются в соответствии со списком контроля доступа, который есть у каждого bucket и объекта.